NEWS CENTER ·
武汉高中一对一
关注龙门尚学 关注辅导动态
当前位置: 首页 > 高中一对一辅导

以实测虚络结开

来源:龙门尚学高中一对一辅导组 时间:2022-04-26

很多时候我们会因为虚词的用法太多、分类太多而容易混淆其用法和意义,这时就需要我们根据虚词所在的前后的实词来进行具体的推测,以拨开迷雾,明确其意义和用法。

以“其”为例,它共有四种用法:作为代词、副词、连词和助词。其中,最容易混淆的是代词和副词两种用法。这时需要我们根据“其”在句中所处的位置和它前后的实词来进行推断。当“其”位于句首时,如果后面紧跟了代词、人名或其他的称谓词,那“其”一定不能再作代词,如“其李将军之谓也”,“李将军”是对人的称呼,那么该句中的“其”只能为副词。如果“其”后无代词、名词或其他表示人的称谓的词,则看句末有无“乎”“欤”“何”等语气词,同时要辨别它们是不是“其”的语气词,若是,则与“其”共同来表达某种语气,那么“其”就是副词。如“其可怪也欤”。反之,则句中“其”不一定是副词。当“其”位置在句子中间,若“其”放在动词或介词后,处在宾语的位置,则是代词。如“唐浮图慧褒始舍于其址”。若“其”放在主语和谓语之间,“其”就是副词。如“汝其勿悲”。另外,“其……者”是固定形式,“其”为代词。如“则或咎其欲出者”“则其好游者不能穷也”。

                      

“于”作为介词使用时,需要注意对其所表达的意义的准确翻译。这需要我们分析“于”前面的词的词性。如果“于”的前面是形容词,那么“于”就表示比较,可译为“比”,如“冰,水为之,而寒于水”。如果“于”的前面是动词,那么“于”要么表示被动,要么表示其他意义。如“不拘于时”“学于余”。如果“于”后面所跟的是表示时间、方向、处所之类的词语,那么多译为“在”“从”“到”,如“移其民于河东”。如果“于”后是人称类的词语,那么多译为“向”“对”“跟”“和”等,如“使人言于项羽曰”。如果“于”位于句尾,且后面紧跟的是名词,与之组成了介宾短语,那么要考虑句子是否是介宾短语结构后置,如“佚之狐言于郑伯”“以其无礼于晋”。

文言虚词的“相对性”除了指实词外,还指具体到某一个词会有虚词的义项,也会有实词的义项,因此不能说哪一个词一定是虚词,它在有些语境中也有可能作实词。例如,当“为”作动词的时候,翻译就比较灵活,一定要根据具体语境来确定意义。

(《以实测虚络结开》由龙门尚学钟家村校区凌老师整理)

上一篇:

下一篇:

专属方案 教师多对一,专业定制

师资保障 中高考经验丰富,专业团队

心理咨询 心理疏导、激发斗志

金牌教研 科学规划,高效提分

优质服务 全程监督,及时反馈

龙门尚学校区:江夏校区光谷校区水果湖校区武汉中学校区青山校区吴家山校区崇仁路校区钟家村校区

咨询总线

版权所有 Copyright © 2021 武汉龙门尚学一对一辅导中心

鄂ICP备2021001515号