几个常用的表否定的复音虚词

文言文中表示否定的复音虚词很多，虽然都表否定，但意思上多有区别，掌握它们，有助于准确理解和翻译。如下：

1.不然：由副词加复指上文的代词构成，作连词，表示否定前文所说，意思是“如果不如此”，如：不然，籍何以至此（《鸿门宴》）。

2.不啻：由副词加动词构成，①作状语，表示不限于某范围，意思是“不止”“不仅”，如：不啻增二十倍焉（《治平篇》）；②作谓语，意思是“不及、赶不上”，如：虽连城拱璧不啻也（《促织》）。

3.不亦：由副词加语气词构成，作副词，常构成“不亦……乎”的句式，表示反问，意思是“岂不是……吗”，如：有朋自远方来，不亦乐乎（《论语》）。

4.无：由助动词加上动词构成，相当于一个副词，表示委婉反问，①意思是“是不是”“莫不是”，如：得无教我猎虫所耶（《促织》）；②意思是“难道能没有”“怎么能没有”，如：览物之情，得无异乎（《岳阳楼记》）。

5.否则：由否定副词加连词构成，否定的是上文所说的整个内容，相当于“不+前句”。所以，“否”实际上是个否定性假设分句；“则”是个连词，引出下句结果，意思是“如果不这样，就……”，“否则”凝固成一个关联词，连接的两部分是正反并列关系，如：义则进，否则奉身而退（《襄公二十六年》）。

6.未几：否定副词加不定量数词构成，意思是“没有过多少时间”“没多久”，如：未几，敌果舁炮至（《冯婉贞》）。

7.无何：由动词加疑问代词构成的动宾结构，意思是“没有多久”“不久”，如：无何，宰以卓异闻（《促织》）。

8.无乃：也作毋乃，由两个副词并列构成，意思是“岂不乃是”；作状语，表示猜测，意思是“岂不是”“莫不是”“或许”“只怕”“恐怕”，如：无乃不可乎（《蹇叔哭师》）。

9.无非：意思是“没有什么不是”，如：所见无非牛者（《庄子·养生主》）。

10.无所：意思是“没有……的”，如：财物无所取（《鸿门宴》）。

（《几个常用的表否定的复音虚词》由龙门尚学光谷校区危老师整理）